| ENGLISH | ESPAÑOL | PORTUGUÊS |
| Hand-carved wooden mask divided into 3 parts where the bulging eyes, the multiple cobra snakes and the open mouth showing teeth and fangs as well as having the tongue stick out stand out. | Máscara de madera conocida como Naga Raksha de Sri Lanka, representada por una figura demoníaca con ojos prominentes, boca abierta mostrando dientes y colmillos, además de una lengua sedienta de sangre y múltiples serpientes cobras.
Esta máscara está compuesta por 3 piezas que luego se unen para formar una única representación de un ser diabólico intimidante y aterrador. La referencia a “Naga Raksha” combina dos elementos de la mitología y la cultura del sur de Asia. El término “Naga” proviene de la mitología hindú y budista, donde los Nagas son seres divinos o semidivinos que toman la forma de serpientes. Están asociados con el agua y se consideran tanto protectores como guardianes. Algunos Nagas son adorados como deidades, y su representación puede variar en diferentes tradiciones. El término “Raksha” se relaciona comúnmente con los Rakshasas, que son seres demoníacos en la mitología hindú. A menudo se los describe como malévolos, pero también pueden tener habilidades mágicas. Algunas historias los presentan como seres que pueden transformarse. |
Máscara de madeira conhecida como Naga Raksha de Sri Lanka, representada por uma figura demoníaca com olhos proeminentes, boca aberta mostrando dentes e presas, além de uma língua sedenta de sangue e múltiplas serpentes cobras.
Esta máscara é composta por 3 peças que depois são unidas para formar uma única representação de um ser diabólico intimidante e aterrorizante. A referência a “Naga Raksha” combina dois elementos da mitologia e cultura do sul da Ásia. O termo “Naga” vem da mitologia hindu e budista, onde os Nagas são seres divinos ou semidivinos que assumem a forma de serpentes. Eles estão associados à água e são considerados tanto protetores quanto guardiões. Alguns Nagas são adorados como deidades, e sua representação pode variar em diferentes tradições. O termo “Raksha” é comumente relacionado aos Rakshasas, que são seres demoníacos na mitologia hindu. Eles são frequentemente descritos como malévolos, mas também podem ter habilidades mágicas. Algumas histórias os apresentam como seres capazes de se transformar. |
