| ENGLISH | ESPAÑOL | PORTUGUÊS |
| The elephant mask of the Bamileke ethnic group from Cameroon is crafted from carved wood and decorated with colorful beads painstakingly placed one by one in a symmetrical and symbolic manner. It features large ears, curved tusks, round eyes, and a long trunk.
These masks, made with colorful beads, represent an exclusively royal art. They are reserved only for notable and high dignitaries of the grassfield societies of Cameroon. Generally, they are used in rituals for fertility, protection, and prosperity within high society. |
Máscara de elefante de la etnia Bamileke de Camerún, elaborada en madera tallada y decorada con cuentas de colores pegadas una a una de forma simétrica y simbólica. Destacan las grandes orejas, los colmillos curvos, los ojos redondos y la larga trompa.
Estas máscaras, hechas con cuentas de colores, representan un arte exclusivamente real. Están reservadas solo para notables y altos dignatarios de las sociedades de los campos de hierba de Camerún. Generalmente se utilizan en rituales para la fertilidad, la protección y la prosperidad en la alta sociedad. |
A máscara de elefante da etnia Bamileke de Camarões, elaborada em madeira entalhada e decorada com contas de cores coladas uma a uma de forma simétrica e simbólica. Destacam-se as grandes orelhas, as presas curvas, os olhos redondos e a longa tromba.
Estas máscaras, feitas com contas de cores, representam uma arte exclusivamente real. Estão reservadas apenas para notáveis e altos dignitários das sociedades dos campos de grama de Camarões. Geralmente são usadas em rituais para a fertilidade, proteção e prosperidade na alta sociedade. |
