| ENGLISH | ESPAÑOL | PORTUGUÊS |
| This wooden mask represents a Spanish conquistador with fair skin, a beard, and blue eyes, crafted by artisans from the Sololá region in Guatemala.
The conquistador mask is one of the main themes of the carnival in Central America, alongside themes of death and mythical animals. The viewing holes are drilled beneath the eyebrows, a typical characteristic of these masks. |
Máscara de madera representando a un conquistador español de piel blanca con barba y ojos azules, elaborada por artesanos de la región de Sololá en Guatemala.
La máscara del conquistador es uno de los temas principales del carnaval en Centroamérica, junto con los de la muerte y los animales míticos. Los agujeros para la visualización están perforados debajo de las cejas, una característica típica de estas máscaras. |
Máscara de madeira representando um conquistador espanhol de pele branca, barba e olhos azuis, elaborada por artesãos da região de Sololá, na Guatemala.
A máscara do conquistador é um dos principais temas do carnaval na América Central, juntamente com os da morte e os animais míticos. Os orifícios de visualização estão perfurados abaixo das sobrancelhas, uma característica típica dessas máscaras. |
