| ENGLISH | ESPAÑOL | PORTUGUÊS |
| This Egyptian mask, hand-sculpted in wood, stands out for the beautiful light brown color and the simple lines that outline the face, as well as the serene and tranquil expression of its countenance.
In ancient Egypt, funerary masks played a fundamental role in mortuary practices and in religious beliefs related to the afterlife. These masks were placed over the faces of the deceased, specifically on their mortuary wrappings, to serve as a sort of portrait representing the deceased in the afterlife. They were generally made from durable materials such as wood, cartonnage, or precious metals, especially gold, selected to ensure the longevity and preservation of the mask. The masks were adorned with meticulously crafted details that reflected the idealized beauty and distinctive characteristics of the deceased. |
Máscara egipcia esculpida en madera a mano, destaca por su hermoso color castaño claro y las líneas simples que delinean el rostro, así como la expresión serena y tranquila de su semblante.
En el antiguo Egipto, las máscaras funerarias desempeñaron un papel fundamental en las prácticas mortuorias y en las creencias religiosas relacionadas con la vida después de la muerte. Estas máscaras eran colocadas sobre el rostro de los difuntos, específicamente en sus envolturas mortuorias, para servir como una suerte de retrato que representaba al fallecido en el más allá. Por lo general, se fabricaban con materiales duraderos como madera, cartonaje o metales preciosos, especialmente oro, seleccionados para asegurar la longevidad y preservación de la máscara. Las máscaras estaban decoradas con detalles minuciosamente elaborados que reflejaban la belleza idealizada y las características distintivas del difunto. |
Máscara egípcia esculpida em madeira à mão, destaca-se por sua bela cor castanha clara e as linhas simples que delineiam o rosto, assim como a expressão serena e tranquila de sua fisionomia.
No antigo Egito, as máscaras funerárias desempenharam um papel fundamental nas práticas mortuárias e nas crenças religiosas relacionadas à vida após a morte. Essas máscaras eram colocadas sobre o rosto dos falecidos, especificamente em seus envoltórios mortuários, para servir como uma espécie de retrato que representava o falecido no além. Geralmente, eram feitas com materiais duráveis como madeira, cartonagem ou metais preciosos, especialmente ouro, selecionados para garantir a longevidade e preservação da máscara. As máscaras eram decoradas com detalhes minuciosamente elaborados que refletiam a beleza idealizada e as características distintivas do falecido. |
