| ENGLISH | ESPAÑOL | PORTUGUÊS |
| This wooden mask, representing the face of an adult man, is crafted by skilled German artisans.
This piece has been hand-carved and hand-painted with realistic details, highlighting thick eyebrows, a broad nose, rosy cheeks, facial wrinkles, and an imposing mustache covering part of the mouth. Wooden mask carving is an artistic expression deeply rooted in certain regions of the country. These masks are versatile, and can be used in festivities, cultural events, or theatrical ceremonies. The Black Forest region in Germany is renowned for its craftsmanship, including wood carving. There, it’s possible to find skilled artisans creating masks with traditional motifs and designs characteristic of the region. |
Máscara de madera que representa el rostro de un hombre adulto, elaborada por hábiles artesanos alemanes.
Esta obra ha sido tallada y pintada a mano con detalles realistas, resaltando las cejas gruesas, la nariz ancha, las mejillas sonrosadas, las arrugas faciales y un imponente bigote que cubre parte de la boca. La talla de máscaras en madera es una forma de expresión artística arraigada en ciertas regiones del país. Estas máscaras son versátiles, utilizadas en festividades, eventos culturales o ceremonias teatrales. La región de la Selva Negra en Alemania es reconocida por su artesanía, incluyendo la talla de madera. Allí, es posible encontrar hábiles artesanos que crean máscaras con motivos tradicionales y diseños característicos de la región. |
Máscara de madeira que representa o rosto de um homem adulto, elaborada por habilidosos artesãos alemães.
Esta obra foi esculpida e pintada à mão com detalhes realistas, destacando as sobrancelhas grossas, o nariz largo, as bochechas rosadas, as rugas faciais e um imponente bigode que cobre parte da boca. A escultura de máscaras em madeira é uma forma de expressão artística enraizada em certas regiões do país. Essas máscaras são versáteis, utilizadas em festividades, eventos culturais ou cerimónias teatrais. A região da Floresta Negra é reconhecida por sua artesanato, incluindo a escultura em madeira. Lá, é possível encontrar habilidosos artesãos que criam máscaras com motivos tradicionais e designs característicos da região. |
