| ENGLISH | ESPAÑOL | PORTUGUÊS |
| This sculpture, finely carved in wood by skilled artisans from Phnom Penh in Cambodia, represents the smiling faces of the Bayon temple.
It is distinguished by the elaborate and intricate headdress over the three heads and faces which are sculpted to perfection. The sacred city of Angkor, Cambodia’s main tourist attraction, rises majestically amidst the jungle as the great vestige of the ancient and powerful Khmer Empire. At the heart of the ancient city lies the most prominent structure of Angkor Thom, the imposing Bayon temple. This Buddhist temple represents the sacred Mount Meru and is famous for the 216 smiling faces that enigmatically gaze at the visitor from the 54 towers that compose it. |
Escultura tallada con precisión en madera por hábiles artesanos de Phnom Penh en Camboya, quienes representan en sus obras los rostros sonrientes del templo de Bayon.
Se distingue por su elaborado y complejo tocado sobre las cabezas y los tres rostros esculpidos a la perfección. La ciudad sagrada de Angkor, la principal atracción turística de Camboya, surge majestuosamente en medio de la selva como el gran vestigio del antiguo y poderoso Imperio Jemer. En el corazón de la antigua ciudad se encuentra la estructura más destacada de Angkor Thom, el imponente Bayon. Este templo budista representa el sagrado monte Meru y es célebre por los 216 rostros sonrientes que miran enigmáticamente al visitante desde las 54 torres que lo componen. |
Escultura esculpida com precisão em madeira por habilidosos artesãos de Phnom Penh, no Camboja, que representam em suas obras os rostos sorridentes do templo de Bayon.
Destaca-se pelo elaborado e complexo adorno sobre as cabeças e pelos três rostos esculpidos à perfeição. A cidade sagrada de Angkor, a principal atração turística do Camboja, surge majestosamente no meio da selva como o grande vestígio do antigo e poderoso Império Khmer. No coração da antiga cidade está a estrutura mais proeminente de Angkor Thom, o imponente Bayon. Este templo budista representa o sagrado monte Meru e é famoso pelos 216 rostos sorridentes que olham enigmaticamente para o visitante das 54 torres que o compõem. |
