| ENGLISH | ESPAÑOL | PORTUGUÊS |
| This wooden mask from the Brazilian Amazon is sculpted and decorated with a variety of materials native to the jungle, including piranha teeth, fruit seeds, scales, bones, and bird feathers.
The concept that indigenous people have about art is completely different from ours, as they do not have a word that symbolizes art. However, the objects they create, such as masks, fascinate people due to their originality, exoticism, and mystery. They are pieces loaded with social or ritual symbolism, with a supernatural and sacred character. |
Máscara de madera de la Amazonía brasileña, esculpida y decorada con una variedad de materiales autóctonos de la selva, incluyendo dientes de piraña, semillas de frutos, escamas, huesos y plumas de aves.
El concepto que los indígenas tienen sobre el arte es completamente diferente al nuestro, ya que no cuentan con una palabra que simbolice el arte. Sin embargo, los objetos que crean, como las máscaras, fascinan a la gente debido a su originalidad, exotismo y misterio. Son piezas cargadas de simbolismo social o ritual, con un carácter sobrenatural y sagrado. |
Máscara de madeira da Amazónia brasileira, esculpida e decorada com uma variedade de materiais autóctones da selva, incluindo dentes de piranha, sementes de frutas, escamas, ossos e penas de aves.
O conceito que os indígenas têm sobre a arte é completamente diferente do nosso, pois não possuem uma palavra que simbolize a arte. No entanto, os objetos que criam, como as máscaras, fascinam as pessoas devido à sua originalidade, exotismo e mistério. São peças carregadas de simbolismo social ou ritual, com um caráter sobrenatural e sagrado. |
