| EN | ES | PT |
| Hand-carved in wood in a large format, this mask from the Dominican Republic is characterized by an asymmetrical and deformed face on both sides, representing facial paralysis with asymmetrical eyes, a deviated nose, and a twisted mouth.
Due to its strong African influence, many primitive Dominican communities have used masks and face coverings in their rituals. These masks represented deities, mythological beings, or malevolent spirits, as well as God and the Devil, each with different ceremonial meanings. Animal masks, on the other hand, could symbolize the request for success in hunting or protection against pests and diseases. |
Máscara artesanal de la República Dominicana, tallada a mano en madera en un formato de gran tamaño.
Se caracteriza por un rostro asimétrico y deformado en ambas semicaras, representando una parálisis facial con ojos asimétricos, nariz desviada y boca torcida. Debido a su fuerte influencia africana, muchas comunidades primitivas dominicanas han utilizado máscaras y caretas en sus rituales. Estas máscaras representaban deidades, seres mitológicos o espíritus malignos, así como a Dios y al Demonio, cada uno con significados ceremoniales distintos. Las máscaras de animales, por otro lado, podían simbolizar la petición de éxito en la caza o la protección contra plagas y enfermedades. |
Máscara artesanal da República Dominicana.
Esculpida à mão em madeira em um formato de grande tamanho. é caracterizada por um rosto assimétrico e deformado em ambas as semicaras, representando uma paralisia facial com olhos assimétricos, nariz desviado e boca torta. Devido à sua forte influência africana, muitas comunidades primitivas dominicanas têm utilizado máscaras e caretas em seus rituais. Essas máscaras representavam divindades, seres mitológicos ou espíritos malignos, assim como Deus e o Demônio, cada um com significados cerimoniais diferentes. As máscaras de animais, por outro lado, poderiam simbolizar a busca por sucesso na caça ou proteção contra pragas e doenças. |
