| EN | ES | PT |
| Hand-carved in wood, this Huave mask from Oaxaca, Mexico features a grotesque appearance with eyes pierced in a crescent shape, a thick nose, and an open mouth showing teeth.
It is adorned with goat hair and armadillo skin on the forehead and chin. These masks are a distinctive element of the shark dance, a tradition of the Huave fishing village of San Mateo del Mar, performed during the celebration of the Virgin of Candlemas. |
Máscara Huave de Oaxaca, México.
Tallada a mano en madera, presenta un aspecto grotesco con ojos perforados en forma de semiluna, una nariz gruesa y una boca abierta que muestra los dientes. Adornada con pelo de cabra y piel de armadillo en la frente y la barbilla. Estas máscaras son un elemento distintivo de la danza del tiburón, una tradición del pueblo pesquero huave de San Mateo del Mar, que se lleva a cabo durante la celebración de la Virgen de la Candelaria. |
Máscara huave de Oaxaca, México.
Esculpida à mão em madeira, apresenta um aspecto grotesco com olhos perfurados em forma de meia-lua, um nariz grosso e uma boca aberta mostrando os dentes. Adornada com pelo de cabra e pele de tatu na testa e no queixo. Essas máscaras são um elemento distintivo da dança do tubarão, uma tradição da vila de pescadores huave de San Mateo del Mar, realizada durante a celebração da Virgem da Candelária. |
