| EN | ES | PT |
| This tribal mask of the Bamileke ethnic group from Cameroon is crafted from hand-carved wood and adorned with colorful beads, each of which is applied one by one onto the wood.
It is characterized by a hairstyle made of intertwined wool threads, along with a face decorated with multicolored beads that highlight the eyebrows, eyes, nose, ears, and mouth. Bamileke masks covered with colorful beads are an exclusively royal art. They are reserved only for notable and high dignitaries of the grassfield societies of Cameroon. They are generally used in rituals for fertility, protection, and prosperity in high society, and are also employed in the initiation ceremony Nyan Nyan. |
Esta máscara tribal de la etnia Bamileke de Camerún es elaborada en madera tallada a mano y adornada con cuentas de colores, las cuales se aplican una a una sobre la madera.
Se caracteriza por un tocado en la cabeza hecho de hilos de lana entrelazados, además de un rostro decorado con cuentas multicolores que resaltan las cejas, los ojos, la nariz, las orejas y la boca. Las máscaras Bamileke cubiertas con cuentas de colores son un arte exclusivamente real y están reservadas solo para notables y altos dignatarios de las sociedades de los campos de hierba de Camerún. Generalmente son utilizadas en rituales para la fertilidad, la protección y la prosperidad en la alta sociedad. También se emplean en la ceremonia de iniciación Nyan Nyan. |
Máscara tribal da etnia Bamileke de Camarões.
Esculpida em madeira e adornada com contas coloridas, as quais são aplicadas uma a uma sobre a madeira. Caracteriza-se por um adorno na cabeça feito de fios de lã entrelaçados, além de um rosto decorado com contas multicoloridas que destacam as sobrancelhas, os olhos, o nariz, as orelhas e a boca. As máscaras Bamileke cobertas com contas coloridas são uma arte exclusivamente real e são reservadas apenas para notáveis e altos dignitários das sociedades dos campos de grama de Camarões. Geralmente são utilizadas em rituais para fertilidade, proteção e prosperidade na alta sociedade. Também são empregadas na cerimónia de iniciação Nyan Nyan. |
