| EN | ES | PT |
| Garuda Mask from India, crafted in wood in three pieces, carved and hand-painted, polychrome, is characterized by the intricate carving of a bird’s head representing the deity Garuda.
The mask depicts a mythical creature with a human body and an eagle’s head. The beak of Garuda is depicted curved downward, like that of an eagle, showing its predatory aspect. The eyes are often large and piercing, conveying a sense of power and vigilance. In some depictions, the mask may include Garuda’s extended wings, symbolizing its ability to fly and its connection with the sky. The facial expression of the Garuda mask often reflects determination and strength, showing its role as the king of birds and the vanquisher of evil. The mask may be adorned with ornamental elements such as jewels, feathers, or intricate details carved into the wood, adding beauty and detail to the piece. Garuda is a mythical bird, considered a lesser deity in Hinduism and Buddhism. With nicknames like “”king of birds”” and “”the one with beautiful feathers,”” Garuda is destined to be a glorious sight. Buddhist tradition lists Garuda as one of the Four Dignities representing Buddhist virtues. The Four Dignities are the dragon representing power; the tiger, representing confidence; the snow leopard, representing fearlessness; and Garuda, representing wisdom. |
Máscara Garuda de la India, elaborada en madera en tres piezas, tallada y pintada a mano, policromada, se destaca por el intrincado esculpido de una cabeza de pájaro que representa al Dios Garuda.
La máscara representa a una criatura mítica con cuerpo humano y cabeza de águila. El pico del Garuda se representa curvado hacia abajo, al igual que el de un águila, mostrando su aspecto depredador. Los ojos suelen ser grandes y penetrantes, transmitiendo una sensación de poder y vigilancia. En algunas representaciones, la máscara puede incluir las alas extendidas del Garuda, simbolizando su capacidad para volar y su conexión con el cielo. La expresión facial de la máscara Garuda a menudo refleja determinación y fuerza, mostrando su papel como el rey de las aves y el vencedor del mal. La máscara puede estar decorada con elementos ornamentales, como joyas, plumas o detalles intrincados tallados en la madera, agregando belleza y detalle a la pieza. Garuda es un pájaro mítico, considerado un Dios menor en el hinduismo y en el budismo. Con apodos como “”rey de los pájaros”” y “”el que tiene plumas hermosas””, Garuda está destinado a ser un espectáculo glorioso. La tradición budista enumera a Garuda como una de las cuatro dignidades animales que representan las virtudes budistas. Las Cuatro Dignidades son el dragón que representa el poder; el tigre, que representa la confianza; el leopardo de las nieves, que representa la intrepidez; y Garuda, que representa la sabiduría. |
Máscara Garuda da Índia elaborada em madeira em três peças, esculpida e pintada à mão, policromada, é caracterizada pelo intrincado esculpido de uma cabeça de pássaro que representa o Deus Garuda.
A máscara representa uma criatura mítica com corpo humano e cabeça de águia. O bico do Garuda é representado curvado para baixo, como o de uma águia, mostrando seu aspecto predador. Os olhos costumam ser grandes e penetrantes, transmitindo uma sensação de poder e vigilância. Em algumas representações, a máscara pode incluir as asas estendidas do Garuda, simbolizando sua capacidade de voar e sua conexão com o céu. A expressão facial da máscara Garuda frequentemente reflete determinação e força, mostrando seu papel como o rei dos pássaros e o vencedor do mal. A máscara pode ser decorada com elementos ornamentais, como joias, penas, ou detalhes intrincados entalhados na madeira, adicionando beleza e detalhe à peça. Garuda é um pássaro mítico, considerado um Deus menor no hinduísmo e no budismo. Com apelidos como “”rei dos pássaros”” e “”o que tem penas bonitas””, Garuda está destinado a ser um espetáculo glorioso. A tradição budista enumera Garuda como uma das quatro dignidades animais que representam as virtudes budistas. As Quatro Dignidades são o dragão que representa o poder; o tigre, que representa a confiança; o leopardo das neves, que representa a intrepidez; e Garuda, que representa a sabedoria. |
