| EN | ES | PT |
| The Traditional Gurulu Raksha Mask from Sri Lanka is a work of art composed of three parts that join laterally.
This piece is carved and hand-painted with a palette of vibrant and multiple colors. Its distinctive feature is the head of an eagle in the center, with prominent eyes. Above the eagle, a larger Devil is carved, with a terrifying appearance, from which three cobras emerge from its head. Additionally, on the sides of the mask, there are multiple mini devils protected by snakes and adorned with flowers. Raksha masks, also known as demon masks, are the most popular in Sri Lanka and are used as protection against evil at the entrances of houses or as amulets in festivals and processions. Among the main Raksha masks are: Naga Raksha (Cobra Demon): With a huge snake carved over the demon, it is believed that the Rakshasa Naga, the king of cobras, attracts luck and protects the home from natural dangers, theft, and witchcraft. Gurulu Raksha (Eagle Beak): Designed to attract fortune and fame. Mayuru Raksha (Peacock): Symbol of harmony and prosperity. Ginijal Raksha (Fire Demon with flames as mane). Maru Raksha (Mask of the Spirit of Death): Considered the most powerful protective amulet against evil spirits. It is said that having one of these masks in the room can contribute to success in business and provide a sense of spiritual security. |
La Máscara Tradicional Gurulu Raksha de Sri Lanka es una obra de arte compuesta por tres partes que se unen lateralmente.
Esta pieza es tallada y pintada a mano con una paleta de colores vibrantes y múltiples. Su rasgo distintivo es la cabeza de un águila en el centro, con ojos prominentes. Encima del águila se esculpe un Diablo mayor, con una apariencia aterradora, del que emergen tres cobras de su cabeza. Además, a los costados de la máscara se encuentran múltiples mini diablos protegidos por serpientes y adornados con flores. Las máscaras Raksha, también conocidas como máscaras de demonios, son las más populares en Sri Lanka y se utilizan como protección contra el mal en las entradas de las casas o como amuletos en festivales y procesiones. Entre las principales máscaras Raksha se encuentran: Naga Raksha ( Demonio de Cobra): Con una enorme serpiente tallada sobre el demonio, se cree que el Rakshasa Naga, el rey de las cobras, atrae la suerte y protege el hogar de peligros naturales, robos y brujerías. Gurulu Raksha (Pico de Águila): Diseñada para atraer la fortuna y la fama. Mayuru Raksha (Pavo Real): Símbolo de armonía y prosperidad. Ginijal Raksha (Demonio del Fuego con llamas como melena). Maru Raksha (La Máscara del Espíritu de la Muerte): Considerada el amuleto protector más poderoso contra los espíritus malignos. Se dice que tener una de estas máscaras en la habitación puede contribuir al éxito en los negocios y proporcionar una sensación de seguridad espiritual. |
A Máscara Tradicional Gurulu Raksha do Sri Lanka é uma obra de arte composta por três partes que se unem lateralmente.
Esta peça é esculpida e pintada à mão com uma paleta de cores vibrantes e múltiplas. Sua característica distintiva é a cabeça de uma águia no centro, com olhos proeminentes. Acima da águia, esculpe-se um Diabo maior, com uma aparência aterrorizante, do qual emergem três cobras de sua cabeça. Além disso, nos lados da máscara encontram-se vários mini diabos protegidos por serpentes e adornados com flores. As máscaras Raksha, também conhecidas como máscaras de demônios, são as mais populares no Sri Lanka e são usadas como proteção contra o mal nas entradas das casas ou como amuletos em festivais e procissões. Entre as principais máscaras Raksha, encontram-se: Naga Raksha (Demônio da Cobra): Com uma enorme serpente esculpida sobre o demônio, acredita-se que o Rakshasa Naga, o rei das cobras, atrai a sorte e protege o lar contra perigos naturais, roubos e bruxarias. Gurulu Raksha (Bico de Águia): Projetada para atrair fortuna e fama. Mayuru Raksha (Pavão Real): Símbolo de harmonia e prosperidade. Ginijal Raksha (Demônio do Fogo com chamas como crina). Maru Raksha (A Máscara do Espírito da Morte): Considerada o amuleto protetor mais poderoso contra espíritos malignos. Diz-se que ter uma dessas máscaras no quarto pode contribuir para o sucesso nos negócios e proporcionar uma sensação de segurança espiritual. |
