ENGLISH
Tribal wooden mask, with an elegant oval shape and large size, has been crafted by skilled local artisans from Eswatini. This artistic piece features meticulous carvings with symmetrical patterns, highlighting wide-open eyes and mouth, along with detailed scarifications on the forehead and cheeks.
These majestic masks play a central role in ceremonial acts and festivities, seamlessly integrating into the cultural practices of Eswatini.
The name “”Eswatini”” in the local language means “”land of the Swazis.”” This mountainous kingdom stands out as one of the few remaining absolute monarchies in the world and holds the title of being the smallest country in Africa.
Affectionately known as the “”Kingdom of the Lion,”” Eswatini pays homage to its monarch, Mswati III, who is the last absolute and polygamous monarch in Africa. This nickname reflects the reverence and unique connection between the people and their leader in this enchanting African kingdom.
PORTUGUÊS
Máscara tribal de madeira, com uma elegante forma oval e de grande formato, foi elaborada por hábeis artesãos locais de Eswatini. Esta peça artística apresenta entalhes meticulosos com padrões simétricos, destacando olhos e boca bem abertos, juntamente com escarificações detalhadas na testa e nas bochechas.
Estas majestosas máscaras desempenham um papel central em atos cerimoniais e festividades, onde se integram nas práticas culturais de Eswatini.
O nome “”Eswatini”” na língua local significa “”terra dos suázis””. Este reino montanhoso destaca-se como uma das poucas monarquias absolutistas restantes no mundo e ostenta o título de ser o país mais pequeno da África.
Conhecido carinhosamente como o país do “”Rei Leão””, Eswatini presta homenagem ao seu monarca, Mswati III, que é o último monarca absoluto e polígamo da África. Este apelido reflete a reverência e a conexão única entre o povo e seu líder neste encantador reino africano.
ESPAÑOL
Máscara tribal de madera, con una elegante forma ovalada y de gran formato, ha sido elaborada por hábiles artesanos locales de Eswatini. Esta pieza artística presenta tallados meticulosos con patrones simétricos, resaltando ojos y boca bien abiertos, junto con escarificaciones detalladas en la frente y las mejillas.
Estas majestuosas máscaras desempeñan un papel central en actos ceremoniales y festividades, donde se integran en las prácticas culturales de Eswatini.
El nombre “”Eswatini”” en la lengua local significa “”tierra de los suazis””. Este reino montañoso se destaca como una de las pocas monarquías absolutistas restantes en el mundo y ostenta el título de ser el país más pequeño de África.
Conocido cariñosamente como el país de “”El Rey León””, Eswatini rinde homenaje a su monarca, Mswati III, quien es el último monarca absoluto y polígamo de África. Este apodo refleja la reverencia y la conexión única entre el pueblo y su líder en este encantador reino africano.
