ENGLISH
Mask of a young Eskimo crafted by talented Inuit artisans from the Alaska region, United States, reflects the skill and rich cultural tradition of this indigenous tribe.
This unique piece is handcrafted using the white hide and fur of the caribou, a symbolic animal of the region.
In the process of creating the mask, the Inuit use caribou or reindeer hide, carefully treated and cut.
The ornamentation is achieved by adding animal hairs, resulting in a work that blends craftsmanship and respect for the local fauna.
Inuit is the generic name given to human groups inhabiting the Arctic.
The Inuit tribe, also known as Eskimos, is an indigenous group that inhabits the Arctic regions of North America, including Alaska in the United States, Canada, and Greenland.
PORTUGUÊS
Máscara de um jovem esquimó elaborada por talentosos artesãos Inuit da região do Alasca, Estados Unidos, reflete a destreza e a rica tradição cultural dessa tribo indígena.
Este artigo singular é confeccionado à mão utilizando a pele e a pelagem branca do caribu, animal emblemático da região.
No processo de criação da máscara, os Inuit utilizam pele de caribu ou rena, cuidadosamente tratada e cortada.
A ornamentação é alcançada pela adição de pelos de animais, resultando em uma obra que funde habilidade artesanal e respeito pela fauna local.
Inuit é o nome genérico dado aos grupos humanos que habitam o Ártico.
A tribo Inuit, também conhecida como esquimós, é um grupo indígena que habita as regiões árticas da América do Norte, incluindo o Alasca nos Estados Unidos, Canadá e Groenlândia.
ESPAÑOL
Máscara de un joven esquimal elaborada por talentosos artesanos Inuit de la región de Alaska, Estados Unidos, refleja la destreza y la rica tradición cultural de esta tribu indígena.
Este singular artículo es confeccionado a mano utilizando la piel y pelaje blanco del caribú, animal emblemático de la región.
En el proceso de creación de la máscara, los Inuit emplean piel de caribú o reno, cuidadosamente tratada y cortada.
La ornamentación se logra mediante la adición de pelos de animales, logrando así una obra que fusiona habilidad artesanal y respeto por la fauna local.
Inuit es el nombre genérico dado a los grupos humanos que habitan el Ártico.
La tribu Inuit, también conocida como los esquimales, es un grupo indígena que habita las regiones árticas de América del Norte, incluyendo Alaska en Estados Unidos, Canadá y Groenlandia.
