| ENGLISH | ESPAÑOL | PORTUGUÊS |
| Created in Poland by expert artisans, this female mask, elaborated and molded in ceramic, stands out for the beautiful polychromy and excellent molding of the hair and head ornament, as well as the delicate necklace hanging around the neck.
Polish potters are recognized for their skill and expertise in the craft, which is reflected in the high quality and durability of the ceramic pieces they produce. Many of the Polish ceramic pieces are adorned with intricate glazes that enhance the details and add shine and depth to the surface. |
Máscara femenina elaborada y moldeada en cerámica, creada en Polonia por expertos artesanos, destacando la hermosa policromía y el excelente modelado del cabello y del adorno de la cabeza, así como el delicado collar que cuelga sobre el cuello.
Los alfareros polacos son reconocidos por su habilidad y destreza en el oficio, lo que se refleja en la alta calidad y durabilidad de las piezas de cerámica que producen. Muchas de las piezas de cerámica polacas están adornadas con esmaltes intrincados que realzan los detalles y añaden brillo y profundidad a la superficie. |
Máscara feminina elaborada e moldada em cerâmica, criada na Polônia por artesãos especializados, destacando a bela policromia e o excelente modelado do cabelo e do adorno da cabeça, bem como o delicado colar que pendura sobre o pescoço.
Os oleiros polacos são reconhecidos por sua habilidade e destreza no ofício, o que se reflete na alta qualidade e durabilidade das peças de cerâmica que produzem. Muitas das peças de cerâmica polacas são adornadas com esmaltes intrincados que realçam os detalhes e adicionam brilho e profundidade à superfície. |
